为深入继承和弘扬中华优秀传统文化精神，培育和践行社会主义核心价值观，烟台大学外国语学院结合“文明烟大”建设工程，立足“两学一做”、师德建设、教学科研与大学生思政教育等方面工作，不断尝试将中华优秀传统文化精髓融入其中，启动并扎实推进“臻·善计划”，积极引导广大师生注重中华优秀传统文化的传承与弘扬，用实际行动表达爱国情、强国志与报国行。
一是经典照亮人生，广大师生在“在学中做”、“从做中学”。在原有“生命美育”讲堂的基础上，开办“礼敬中华优秀传统文化”讲坛，邀请专家、教授、博士围绕中国古代神话、中华传统美德、非物质文化遗产、经典传统音乐等专题在校举办讲座十余场，引领广大师生研读经典、求知以真、厚德以善、树人以美。在落实好校本课程《阅读与修养》基本要求的同时，确定优秀阅读书目（包含人文社科类与专业学习类两部分），制订科学合理的考核办法，举办“经典照亮人生”读书交流会与研究生“星空论坛”系列学术讲座，引导师生从经典中汲取精神力量。结合“师德标兵”、“优秀导师”推荐评选以及“奋斗的青春最美丽”践行社会主义核心价值观宣讲活动，用榜样的事迹与力量激励广大师生，在实践中继承与弘扬中华优秀传统美德，既在“学中做”，又从“做中学”。
由学院师生党员和入党积极分子组成的“I·帮”实践队，奔赴“第一书记”所在村菏泽市巨野县章缝镇西姜庄村开展支教和“两学一做”主题实践活动，通过与留守儿童进行互动交流、整理红色档案、走访老党员等活动，提升党员服务意识和社会责任感；组建“行走中的英语”公交司机外语培训实践队，为提升司机业务水平与城市文明助力；组成全国道德模范寻访实践队，了解道德模范事迹，宣讲道德模范精神，传递道德模范的力量。
学院教师立足自身教学科研，积极申报省级及以上传统文化相关课题，组建胶东地区非物质文化遗产科研团队，带领研究生、本科生开展广泛的田野调研，追寻传统文化的源流，对话传统技艺的传承人，利用新媒体等手段、非物质文化遗产进校园等方式，探寻传统文化的保护与传承路径。由教师党员与研究生党员组成的“一带一路”语境下胶东地区音乐类非物质文化遗产传承人寻访实践队，深入乡村田野，记录与传承人或传唱人的对话，为传统文化的保护与传承作出力所及
的贡献。
广大师生通过社会实践活动将“两学一做”的学习教育与专业学习相结合，用实际行动争做合格党员或团员，助力中华优秀传统文化与美德的传播与发扬，用实际行动表达爱国情、强国志与报国行。二是经典激励成长，广大青年“耳濡目染”、“奋发向上”。
第一，举办国学经典外文翻译风采比赛。在积极开展“国学达人挑战赛”的同时，学院创新性地举办了两届烟台市国学经典外文翻译风采比赛，较好地将国学经典作品笔译、传统文化才艺展示与传统文化知识口译三部分紧密结合，英文版黄梅戏演唱、韩语诗词吟诵、日语情景剧《长亭送别》、茶艺展示与外文解说等节目韵味十足，实现了国学经典、外文、艺术三者完美结合，有利于推动国学文化和外语学习的交流融合，在全市营造了重视中华优秀传统文化学习的良好氛围。
第二，开展“湖心岛”经典诵读活动。在“世界读书日”，倡导全校师生参与“湖心岛”百人经典诵读活动，《礼记》、《满江红》、《将进酒》、《少年中国说》等经典篇目响彻三元湖畔，集体诵读经典作品，解读传统文化精髓，体尝传统文化伟力，让阅读成为烟大学子的一种习惯，使学生在阅读中提升品质与素养，让书香溢满整个校园。
第三，着力建设传统文化普及类学生社团。一是立足专业教学与对外文化交流，学院着力加强昌四物乐学生社团的建设与发展。作为经历了十余年发展历程、国内第一个完全由汉族学生组成的演奏朝鲜民族乐器的社团，一届又一届学子在集训练习的过程中磨练意志、陶冶情操，在朝鲜语学习中感受朝鲜族人民劳动的快乐和传统纯朴的民风，在校内外各类舞台上展示传统音乐文化的耀眼光芒，为朝鲜族传统音乐的传承与发展作出了一定的努力。二是创立茶学社，开展茶艺培训与展示、品茶鉴茶、“一碗读书灯”无声阅读等活动，陶冶学生的兴趣与情操，弘扬中国茶文化。
第四，广泛开展公益志愿服务活动。积极鼓励全校学生特别是受到国家、社会与学校资助的家庭经济困难学生注册义工，成立“臻·善义工队”，教育引导学生团结凝聚在一起，心怀感恩、无私奉献、传递爱心，用力所能及的行动回馈社会，通过“微公益”弘扬中华传统美德、助力社会文明风尚。截至目前，学生依托“臻·善义工队”团体注册义工300多名；外144-2班全体学生注册为义工，成为学院继烟台市首个义工班——外061-1班后第四个义工班，用坚定的信念与实际行动让义工班精神永续传承。学院臻·善义工队、雨燕志愿服务队、研究生馨译外事服务团等公益志愿服务团队全体成员，积极投身周末公益志愿服务行动与暑期支教等社会实践活动，用实际行动不断拓展“臻·善计划”的内涵与外延。
第五，传统文化主题党团日活动长效开展。结合中华民族的传统节日和重点节点，开展了“缅怀·励志”清明祭英烈、“粽横端午”、“团聚中秋，浓情你我”、“唱给妈妈的歌”餐厅快闪等各类主题党团日活动，在感受传统节日氛围的同时，对学生们进行传统文化精髓的教育与引导。
烟台大学外国语学院秉承“学而至臻、行而至善”的育人目标与“中国情怀、世界眼光”的育人理念，内化文明修养、外化文明行为，以中华优秀传统文化的继承与弘扬、外国优秀文化的引介与融合为手段，全方位、立体化地推进学院内涵式发展，致力于培养具有大美情怀与大爱品格、中国情怀与世界眼光的外语人，用实际行动礼敬中华优秀传统文化。
