外国语学院研究生“星空论坛”开讲-烟台大学外国语学院

交流动态

网站首页 > 对外交流 > 交流动态 > 正文

外国语学院研究生“星空论坛”开讲

作者：时间：2015-10-29 点击数：

10月26日晚，外国语学院研究生星空论坛（第一期）在外院337报告厅成功举办。本期论坛邀请到外国语学院院长、韩国全南大学文学博士丁凤熙教授担任主讲嘉宾，为广大师生带来了一场以“生命与学问”为主题的学术报告。教师代表与60多名研究生共同参与了本次学术活动。
主持人首先结合“砥砺思想，启迪智慧”的主题，对研究生“星空论坛”进行了简要介绍，表明该论坛的举办旨在碰撞思想火花、搭建交流平台、共享学术盛宴，及时解决同学们在学习与科研过程中遇到的困惑。在本期论坛上，丁教授结合东西方学者对于生命的理解，对“生命与学问”的内涵与外延进行了深刻阐释。他按照“生命—生成—感受—创造—艺术”的发展顺序依次进行讲解，从德国著名哲学家尼采有关生命生成的名言谈起，指出生命是人类永恒的主题；又借助庄子、弗洛伊德、海德格尔、马克思、恩格斯等中西方名家对于生命及学问的见解与感悟，提出我们应该用心感受生命，深刻体会每一天的成长。丁教授最后强调生命需要升华——为了追求更高的目标，要学会忍受生命中的苦难。

一个多小时的精彩报告后，活动进入答疑互动环节。在场听众就如何更好地进行翻译理论与实践方面的研究、如何处理梦想与现实的关系等问题，逐一向丁教授进行了提问。他结合自身经历，建议学生在学习翻译过程中应该多点耐心、戒骄戒躁，指出在无法改变现实的情况下要学会坚持自己的梦想。最后，丁教授寄语在座听众“态度决定一切”，希望广大同学端正学习态度，一步一个脚印地搞好学业与科研。同学们聆听完讲座后纷纷表示受益匪浅，决心要在后续的学习与生活中脚踏实地、认真刻苦，不断提升自我水平，用实际行动践行院长的寄语。

为进一步营造浓厚的学术氛围，提高广大研究生的学术科研能力与水平，在学院领导的高度重视与大力支持下，外国语学院决定每月第四个周一晚上定期举办研究生“星空论坛”，邀请校内外教授、博士担任主讲，与广大师生进行学术科研方面的交流与互动。（研究生会谭文蓉）

上一篇：韩语系举办韩国语演讲比赛

下一篇：韩语系举办韩国语配音大赛与演讲比赛