为提高同学们学习外语的积极性和主动性，彰显语言文化的独特魅力，外国语学院于12月1日在外院337举办了“烟雨译声”外文影视配音大赛决赛。光电信息科学技术学院党总支副书记郭金玲、生命科学学院党总支副书记李明月、外国语学院英语系老师刘玉娟、日语系老师楚永娟、韩语系张坤老师以及国际教育交流学院学生会学习部部长王睿同学、天狼星话剧社社长於放同学担任此次比赛评委。外国语学院党总支副书记谭晶白、辅导员张琳作为嘉宾出席了本次活动。

如果说演员和台词是电影的精髓，那么配音就是电影的灵魂。本次比赛旨在通过配音让同学们感受到经典影片的文化魅力，同时提高语言学习兴趣。在主持人介绍完比赛规则后，十二支进入决赛队伍按照抽签顺序依次上台表演。307团队首先为大家带来了《海街日记》的配音表演。清脆的嗓音，将所表演的角色展现的淋漓尽致，仿佛将观众拉回了55年前的梅子树、定食屋、烟花大会和沿海而建新干线。The Second World War团队别出心裁的将《老友记》和《马达加斯加》剪切在一起，碰撞出不一样的火花，带给观众别样的视听感受。通过《天生一对》、《萌娃满天飞》、《汉谟拉比小姐》、《神偷奶爸》等精彩片段，选手们向大家展示了其精湛的口语能力、团队的默契配合，动情的演绎着影片。最后，天生一对团队和307团队获得一等奖。经观众投票，天生一对团队获得“最佳人气奖”。

通过举办此次外文影视配音大赛，给同学搭建了一个展示自我风采的舞台，为巩固并提升同学们外语知识水平，营造了一个良好的语言学习环境，实现了让同学们在轻松愉快的活动中学习、进步、成长的目的。