欢迎访问 烟台大学外国语学院网站!

导师风采

李英子

作者:外国语学院 时间:2018-04-12 点击数:

【个人基本情况简介】
李英子,女,1971.8

【学习及工作经历】

学习经历:

延边大学汉语言专业 本科毕业
延边大学汉语言文字学 硕士毕业

韩国国立庆北大学校国语国文专业 博士毕业

工作经历:

1995.7-2011.6 延边大学汉语言文化学院
2011.6-至今 烟台大学外国语学院

【研究方向与领域】
韩汉语言对比、现代韩国语语法、韩汉双向翻译

【科研情况与学术获奖】
第七届吉林省语言学年会优秀论文二等奖
教育部项目[编号:2011-508]

【主讲课程】
韩国语语言研究、韩国语语法理论与研究、朝鲜语翻译理论与实践、朝汉互译理论

【代表性的论文与著作】
1. 中国、日本、美国朝鲜族双语使用者语言能力比较分析,《对韩(朝)汉语教学研究》1,延边大学出版社,2005年
2. 文益渐和朝鲜民族的衣着革命[译文],《来华朝鲜-韩国名人事迹述略》,黑龙江朝鲜民族出版社,2006年
3. 韩、中人称后缀“-者、-家、-人、-师”语义功能考察,[韩]《语言科学研究》47,2008年
4. 论中国朝鲜族双语使用者的语言使用情况,《韩国语与外国语对比分析论》[韩],2009年
5. 朝汉人称后缀“-者/-家”的构词及语义功能考察,《延边大学学报》3,2010年

6. 试析‘爱V不V’的固化过程 《汉语学习》3,2012   CSSCI
7. 朝鲜语人称后缀‘-sa/士、師’的语义特征考察 《民族语文》6,2012   CSSCI
8. 韩国语‘-族’新词派生原型效果及派生法习得模型研究 [韩]《语文论丛》70,2016.  KCI
9. 《바다 건너 사랑/跨海之恋》(译著) [韩]麦斯特出版社2015.5.  

联系方式: ziyingli91@sohu.com


上一篇:杨林伟

下一篇:王玉洁

 
烟台大学外国语学院 版权所有
 
wybgs@ytu.edu.cn Copyright © 2002-2014  鲁ICP备05002387号-3